終於找到超美型、超實用,讓我願意帶出國的AI 智慧翻譯錄音卡CHOCO AI !
旅遊時最怕語言不通,尤其在需要臨時問路、點餐或與當地人溝通時,常常會感到緊張甚至面面相覷好為難。
千萬別把CHOCO AI 是當成一顆普通的翻譯機,他可是最新結合即時語音轉譯 × AI 轉錄摘要的超級生產力小工具!
身為旅遊部落客,凱自己最常用到的功能是翻譯。
出國時即時翻譯兩國對話,語音和文字同時進行,讓跟你對話的外國人也不尷尬。
遇到需要即時紀錄旅遊資訊或是靈感的時候,轉錄對我來說也非常方便!
回家可以輕鬆檢視CHOCO AI中旅遊一整趟的餐廳菜單、口味、價位等資訊,整理超省力。
甚至!!即時就可以把行程中的靈感總結出短影片腳本!
這篇就來開箱凱的CHOCO AI 功能設定、實際出國翻譯、AI總結使用的心得。
讓大家對這個不只是翻譯機、更是超級生產力的AI小幫手有更近一步的認識唷~
CHOCO AI|開箱
最最愛的就是CHOCO AI 的外型啦~竟然可以這麼輕薄小巧,跟一張信用卡差不多。
巧克力的造型超級可愛,重量也非常輕,只有28g。
塞進口袋或隨身小包完全無負擔,而且根本是時尚配件了!▼
盒內配件包含:
-
CHOCO AI翻譯機本體
-
Type-C充電線
-
使用說明書
-
磁吸皮套
機身有幾個基本按鍵:電源鍵、語音輸入鍵,以及一個狀態指示螢幕。
操作直覺,就算是3C小菜鳥也能快速上手。▼
最貼心的就是隨盒附上的磁吸皮套了!
如果你的手機殼有磁性功能,把CHOCO AI 放入皮套中就可以牢牢吸附在手機背面。
手機殼沒有megsafe也沒關係,配件裡面也有附贈磁吸環喔。
開機超快速、也不會擋住充電空間。
不用在包包裡撈翻譯機,溝通更加零距離。▼
CHOCO AI|簡易功能設定、藍牙連線
使用前只需簡單設定:
-
電源鍵撥到開機
-
開啟手機藍牙,並透過CHOCO專屬App【AIREC】完成連線
-
選擇對應語言後,即可開始使用翻譯功能
APP介面設計簡單明瞭,連線速度也相當快,基本上幾秒鐘內就能完成設定。
此外,這一台還可以自行設定:
- 開機錄音:電源鍵向上撥到開機、同時開始錄音
- 分段錄音:可以分段保存錄音,最多可以每5小時分段(通常有人會想要分割成小片段,主要是方便回顧或學習,這個就看個人習慣~)
- 按鍵啟動:可選擇單純錄音、錄音+語音轉文字(畫面會同時有逐字稿)、同步口譯、會話翻譯四種。
所以像凱比較常用翻譯功能,也是可以一鍵啟動同步口譯的喔!
總共支援130種不同語言。
除了常見的英文、日文、韓文、法文、泰文等語系,像是當地方言,甚至混語都可以辨別翻譯!
例如香港人很愛的:英文+粵語也有支援喔!這特別了吧?
更新頻率也滿穩定,適合各種旅遊或商務場景。▼
CHOCO AI|會話翻譯
筆記!!
會話翻譯是我出國時最常使用的功能。
兩種語言雙向對話翻譯。
主要語言當然就是我們的繁體中文,第二語言就視你要去的國家。
像我這趟去泰國,第二語言就設定泰文。
下次再連線,機器會自動記憶第二語言為泰文這點非常方便,就不用手忙腳亂再調整語言,翻譯更加即時。▼
實測下來,CHOCO AI在日常對話中的表現相當不錯。
用法很簡單,只要按下錄音鍵說話,機器會在約1秒內完成翻譯成泰文並顯示在手機螢幕的對話框中。
而且點一下還可以播放語音。
要將泰文翻譯成中文時,也是點一下錄音鍵後再請對方說話。▼
我用來詢問飯店事項、餐廳推薦餐點、按摩的力道,都溝通無礙。
而且我還請我們的在地司導一一檢查過,他說翻譯出來的泰文都很正確喔~▼
⚠️小提醒:因為是語音輸入,環境吵雜的時候可能會出現收音句子不完整。
記得要保持口齒清晰和聲音清楚,請對方說話的時候也要將機器靠近他。
基本上機器本身的辨識率是很好的喔。
CHOCO AI|即時口譯
但我發現這個功能也超級實用!
因為我們常會看日本新聞,時事根本鴨子聽雷,90%霧沙沙。
用會議翻譯這功能可以長時間錄音,邊逐字翻譯成中文,清楚就即時看懂電視上時事的內容。
有了CHOCO AI 即時口譯,等於身邊就有隨身翻譯官,馬上就能知道重要內容了。▼

把剛剛錄音的語音完全轉成文字檔並作出總結!
這對於文稿的重點摘錄整理真的超級實用。
不管是像媒體記者,或是我們這種自媒體工作者都非常有效率呀~▼


CHOCO AI|拍照翻譯
像菜單、功能、成分,用APP拍照翻譯,立刻翻譯在原圖上。▼


CHOCO AI|AI轉錄
跟以往翻譯機最大決定性的不同!
CHOCO AI不只是普通的翻譯機,他能夠運用AI轉錄摘要,立刻變成超級聰明的記事系統。
除了剛剛在即時口譯中已經有示範了長篇新聞的翻譯並總結以外。
Ask AI還有超級多功能:
- 錄音後不只可以將語音轉成逐字稿,還能「聲紋辨別」不同說話者
- 語音轉逐字稿支援130種語言
- 一鍵生成總結,共有30種專業模板可以選擇
- AI生成總結後,還會提供優化建議、後續操作建議等
- 如果還是覺得總結太多文字,可以直接選擇「ASK AI」詢問自己想知道的內容。
我在日本的時候,甚至用Choco AI來錄音紀錄當下靈機一動的短影片主題。
請「ASK AI」幫我整理出腳本。
整個超級省力,而且不怕靈感跑掉喔~▼
凱實測總結
凱的實測感想:
-
即時性高:幾乎無延遲,一鍵立刻翻譯這一點真的很讚!
-
音質清晰:即使在戶外或人聲嘈雜處,收音表現仍可接受
-
辨識率佳:目前使用過中、英、日、泰文皆有良好辨識
- ASK AI無限聰明的生產力幫手:可用AI整理、總結出關鍵內容、並完成更各種編輯和排版。
對於文字工作者真的超級實用!
-
翻譯部分在使用上需要搭配手機APP與網路;如果是單純錄音就可以直接使用機器,不需要連線到手機也沒可以。
CHOCO AI|購買資訊
👉🏻CHOCO AI 超早鳥 53 折起:https://zeczec.shop/Zyfpj
CHOCO AI 的價格是 $3890,且贈送每月1500min的轉錄時間~
真的是我看過同類型產品中最多的轉錄時數耶!
翻譯也不算進轉錄時數中,再加上有64GB的儲存空間、錄音檔案又特別小
因此以商務人士來說、真的超級夠用!
是現在市面上性價比最高的 AI 智慧翻譯錄音卡。
出國過一次就讓我想直接升級了啦!
更多好用資訊,直接上平台看喔~▼
以上圖片、文字皆為凱的食尚日記實際心得紀錄
歡迎分享連結,請勿擅自轉貼文字照片,違者必依法咎責